We have a lot of talent and talent ranges from all sorts of people, from being young to being old. Both have their own styles, themes and expression of sending their own messages. This bank just play a french music , which sung in French is a 'Love Song' - let's listen to is and enjoy.
Click Here for Blacktown City Bras Band's 'La Mer'
I have supplied the lyrics in French:
La mer
Qu'on voit danser le long des golfes clairs
A des reflets d'argent
La mer
Des reflets changeants
Sous la pluie
La mer
Au ciel d'été confond
Ses blancs moutons
Avec les anges si purs
La mer bergère d'azur
Infinie
Voyez
Près des étangs
Ces grands roseaux mouillés
Voyez
Ces oiseaux blancs
Et ces maisons rouillées
La mer
Les a bercés
Le long des golfes clairs
Et d'une chanson d'amour
La mer
A bercé mon coeur pour la vie
English Version:
See
Near ponds
These large wet reeds
see
These white birds
And those rusty houses
The sea
Heavan summer confuses
Its white sheep
With angels so pure
The shepherdess azure sea
infinite
See
Near ponds
These large wet reeds
See
These white birds
And those rusty houses
The sea
Has rocked
Along the clear gulfs
And a love song
The sea
A cradled my heart for life
For people that don't know myself, my mother was French and french is such a lovely language to talk to others that speak - it has got that feminine soft speaking approach and when singing this in French it places you so relaxed and happy!
No comments:
Post a Comment